Cette carte, portant la date du 2 août 1774, a pour visée d'informer de l'emplacement du chemin de halage sur une partie en aval de la Seine à partir de Chatou. Le chemin est lavé de rouge, ce qui signifie qu'il est construit en maçonnerie. La ligne et le sens de navigation sont figurés. Ce chemin de halage permettait la traction des bateaux pour remonter le cours d'eau, soit par des hommes soit par des animaux. Les îles bordant la Seine sont déjà reliées par des digues à Chatou et à Croissy.

Cette carte portant la date du 2 août 1774 a pour visée d'informer de l'emplacement du chemin de halage sur une partie en aval de la Seine de Chatou à La Frette. Le chemin est lavé de rouge, ce qui signifie qu'il est construit en maçonnerie. La ligne et le sens de navigation sont figurés, ces éléments sont important dans l'action de halage qui se fait pour remonter la rivière. En effet sur certains passages, la navigation à la voile n'est pas envisageable et les bateaux doivent être tr actés, soit par des hommes soit par des animaux.